YPT時代vs粵劇傳統

「傳統」與「創新」是否矛盾？這個問題在不同時空都爭論不休。
 
有人認為要保留「傳統」應該「循本」，要最大程度將過去傳承，任何「創新」都可能是意味著破壞、傾覆「傳統」。
 
然而， YPT（任白唐）這個組合，卻讓我們看到，「傳統」與「創新」其實可以並行不悖。仙鳳鳴的成功說明，創新需要冒險、擔當、視野，不是一蹴而就。
 
1956年初推出蛻變自崑劇、極為雅化的《牡丹亭驚夢》，葉紹德說當時每場只有幾行觀眾，票房完全失利。YPT面對如此情境，卻堅持著帶領觀眾的信念與信心，終於在1957年找到突破點推出《蝶影紅梨記》大旺收場。
 
仙鳳鳴劇團一系列在利舞臺上演的劇目，至今已成經典，首演「失利」的《牡丹亭驚夢》，更已成為香港四大名劇之一。任劍輝、白雪仙堅持粵劇演出的傳統技藝、唐滌生以其生花妙筆寫下既「傳統」且「創新」經典劇本，正顯出在「傳統」當中，「創新」的無限可能。
 
幾十年過去，當日的「創新」今天已成為「傳統」，YTP的經典今天依然是經典。「傳統」與「創新」之間，今天我們還在等待甚麼？
 
世代已幾番交替，我們能否在前輩的「創新」、如今已成為「傳統」的啟發下，思考前路，繼續「創新」？囿於「傳統」而拒絕「創新」，又可是危機？
 

帝女花65周年一系列九個項目
帝女花│專業版
拜將臺│六度公演
帝女花│學生戲台版
帝女花│學生演唱版
帝女花│學生朗讀版
可惱也！黑盒劇場節
水波浪影像節
長平影像65影集
落花滿天．管弦光影之旅